Tuesday, March 15, 2011

Bisnis Jasa Penerjemahan di Pasar Internasional







Biro Penerjemah - Fakta bahwa pasar penerjemahan internasional kebanyakan berlangsung di internet sebenarnya sangat membantu penerjemah dalam menjalankan usaha pemasarannya. Kegiatan pemasaran untuk menjangkau belahan dunia yg lain dapat dilakukan dari tempat mana pun di Indonesia selama tersedia jaringan internet.

Sejalan dgn berkembangnya kegiatan pemasaran via internet, ada beberapa cara yg dapat dgn cukup mudah digunakan oleh biro penerjemah atau penerjemah lepas untuk memasarkan jasanya. Beberapa cara tersebut antara lain sebagai berikut:

Pemasaran Via Email

Salah satu fasilitas dasar dalam dunia internet adalah email. Ini adalah salah satu alat yg paling mudah dan sederhana yg dapat kita gunakan untuk memasarkan diri kita ke pasar internasional, mengirimkan email penawaran jasa penerjemahan ke pihak-pihak yg dirasa memiliki kebutuhan. Namun Pemasaran melalui email lebih cocok digunakan untuk membidik klien agensi. Klien perusahaan dan organisasi biasanya tidak banyak menganggap penting email-email yg masuk tanpa diundang.

Situs Web Pasar Penerjemahan

Ini adalah situs web yg memfasilitasi pertemuan antara penyedia jasa biro terjemahan dan pembeli jasa terjemahan baik secara komersial atau pun non-komersil. Selain sebagai pasar penerjemahan, mereka juga biasanya menyediakan ruang-ruang lain yg dapat membantu kerja penerjemahan seperti, ruang artikel, ruang diskusi, penawaran khusus perangkat lunak penerjemahan, dan sebagainya.

Kunci utama dalam memanfaat sepenuhnya kedua situs web ini adalah dgn mengikuti aturan main yg ada pada masing-masing situs. Salah satu yg paling penting adalah mengisi semua data yg diminta oleh situs tersebut. kelengkapan data yg diberikan adalah salah satu pertimbangan untuk memunculkan tautan halaman profil Anda di atas halaman profil penerjemah yg lain.

Pemasaran Melalui Situs Web Pribadi

Dgn situs web pribadi Anda dapat memiliki “toko” Anda sendiri. Anda dapat mengisinya selengkap-lengkapnya dgn semua data profesional Anda. Halaman dasar yg mungkin dapat Anda buat antara lain halaman profil, layanan, tarif, dan kontak. Sebagai pembanding, Anda dapat melihat halaman-halaman profil penerjemah di situs web pasar penerjemahan. Dari situ Anda dapat mengetahui informasi apa saja yg mungkin diperlukan oleh calon klien untuk mengambil keputusan pembeliannya.

Sumber: adeindarta.com

Temukan Info Lain Seputar Biro Penerjemah

Teliti Dalam Memilih Kemeja Batik




Kemeja Batik - Sebenarnya memilih produk kemeja batik tidak berbeda jauh dgn memilih produk batik pada umumnya seperti hem batik, blus batik, dress batik, gamis dan produk-produk batik lainnya

Dibawah ini adalah tips memilih kemeja batik

·              Pilihlah produk kemeja batik yg sesuai dgn kebutuhan anda. Ingat produk batik bukanlah keinginan melainkan kebutuhan. Jadi Sesuaikan kebutuhan Anda

·              Sesuaikan produk yg diinginkan dgn harga (budget) yg anda miliki. Produk kemeja batik yg mahal belum tentu sesuai dgn kebutuhan anda.

·              Pilih kain atau bahan yg digunakan. Ada berbagai macam pilihan kain batik diantaranya Sutera, Seras kayu, serat nanas, ATBM, Katun Primis, Katun Prima, Katun Dobi, Katun Viscose, Katun Paris, Krep, Sandwash dan berbagai macam kain sintetik lainnya yg masing-masing mempunyai karakteristik berbeda. Pilih kemeja batik dgn kain yg sesuai dgn kebutuhan anda.

·              Piih pemrosesan batik yg anda butuhkan sebab Batik dapat diproses dgn berbagai macam cara yaitu (Batik tulis tangan, kombinasi tulis dan cap, sablon malam, printing dan pabrikan). Masing-masing pemrosesan batik mempunyai karakteristik yg berbeda. Batik tulis harganya sangat mahal, batik cap berada dibawah harga batik tulis, sablon malam mungkin menjadi pilihan jika ingin produk batik yg terkesan tulis.

·              Pilih Motif yg sesuai dgn karakter anda. Banyak motif batik yg ada di pasaran. Hingga saat ini motif batik yg beredar lebih dari 1 juta motif dgn setiap hari akan muncul lebih dari 100 motif baru. Biasanya motif-motif tertentu mempunyai harga yg mahal dibanding motif lainnya walaupun dgn kain dan proses pembuatan yg sama. Biasanya motif baru akan mempunyai harga yg lebih tinggi daripada motif yg sudah lama.

·              Pilihlah warna sesuai dgn karakter anda. Pada umumnya batik lebih banyak didominasi warna-warna alam seperti coklat, merah bata, hitam maupun warna-warna sogan. Batik modern dapat memadukan berbagai warna yg sangat bervariasi pada proses pembatikan. Bagi anda yg berkulit putih tidak ada masalah berkaitan dgn pemilihan warna produk batik, tetapi bagi anda yg berkulit agak gelap perlu menyesuaikan dgn warna batik. Tidak semua produk batik cocok digunakan oleh setiap orang.

·              Lihatlah batik jika dipajang pada monekin seperti pada gambar di atas. Dgn melihat produk batik setelah dipasang, anda dapat dgn mudah membaygkan jika produk tersebut dipakai apakah bagus atau tidak.

·              Perhatikan apakah produk batik tersebut diproduksi secara massal atau tidak. Untuk menekan harga, biasanya kemeja batik diproduksi secara massal, akibatnya mungkin anda akan bertemu dgn seseorang yg memakai pakaian batik yg sama dgn anda. Untuk mengatasi ini silahkan anda tanyakan stok barang yg ada di toko tempat anda membeli produk, apakah stoknya banyak atau tidak.


Sumber: anazura.com

Temukan Info Lain Seputar Fashion

Trik Jitu Menurunkan Berat Badan Setelah Melahirkan





Fatloss - Bagi ibu-ibu muda yg sedang merencanakan untuk memiliki bayi, menjadi gemuk setelah melahirkan adalah sebuah ketakutan yg wajar. Setelah melahirkan umumnya memperlihatkan kenaikan berat badan yg lumayan besar dari berat semula sebelum hamil. Berikuti tips yg dapat dilakukan oleh para ibu untuk kembali menurunkan berat badan atau fatloss adalah sebagai berikut:

Menyusui
Beberapa penelitian mengungakapkan bahwa aktifitas menyusui bayi bisa membantu ibu untuk menurunkan berat badannya atau fatloss secara bertahap, setidaknya selama 6 bulan setelah kelahiran. Dalam proses ini sejumlah hormon akan dilepaskan ke dalam tubuh, hormon-hormon inilah yg akan membantu rahim untuk mengembalikan tubuh ke bentuk semula seperti sebelum hamil. sebagai informasi ketika menyusui itu berarti sama dgn membakar kalori sebesar 200 hingga 500 kalori perhari. Jumlah kalori yg sama jika anda berenang selama beberapa jam atau naik sepeda selama satu jam.

Olahraga
Konsultasikan dgn dokter olahraga apa yg aman dilakukan dan kapan bisa mulai dilakukan. Ini penting terutama bagi ibu yg melahirkan melalui operasi Caesar dan yg ingin fatloss secara alami. Usahakan cari teman juga yg habis melahirkan dalam berolahraga agar bisa saling memotivasi.

Bercengkerama Dgn Bayi
Salah satu cara yg menyenangkan adalah beraktifitas dgn bayi, jalan pagi bersama sang bayi contohnya. Secara tidak langsung ini akan membakar lemak atau fatloss dalam tubuh.

Mengubah Kebiasaan Makan
Lebih baik makan 3 kali sehari dgn menu komplit daripada makan satu kali tapi di tambah cemilan yg manis dan kurang menyehatkan misalnya cokelat, snack. Untuk ibu yg masih menyusui jangan lupa memperhatikan kecukupan gizi dalam makanan yg dikonsumsi.Jangan lupa banyak mengkonsumsi air putih.

Tidur Cukup
Mungkin Anda tidak bisa tidur penuh selama 8 jam per malam karena harus merawat bayi Anda. Tapi, kurang tidur bisa menghalangi usaha Anda menurunkan berat badan atau fatloss.

Saat lelah, tubuh akan melepaskan cortisol serta hormon-hormon stres lainnya yg bisa memicu penambahan berat badan.Selain itu, saat kelelahan, Anda cenderung tidak akan memperhatikan kebutuhan Anda. Anda tidak akan terlalu memperhatikan mana makanan yg sehat. Anda bahkan cenderung memilih makanan yg bisa diolah dan diperoleh dgn mudah. Selain itu, Anda akan semakin malas melakukan aktivitas fisik.

Mungkin Anda sudah sering disarankan untuk ikut tidur saat bayi Anda tidur, dan ini benar adanya. Tidur ayamlah sesering mungkin sepanjang hari dan tidurlah lebih awal, paling tidak sampai bayi Anda mulai tidur.

Minta bantuan
Jika Anda sedang berusaha menurunkan berat badan atau fatloss, mintalah bantuan dokter dan pakar diet Anda. Pakar diet dan fatloss ini bisa membantu Anda menyusun rencana makan yg membantu Anda menurunkan berat badan secara aman dan efektif. Sedangkan dokter bisa menuntun Anda dalam menentukan jumlah berat badan yg harus diturunkan dan kapan saat yg tepat untuk mulai berolahraga.


Sumber: bidanku.com

Temukan Info Lain Seputar Health

Keunikan Di Pemakaman San Diego Hills








Tempat Pemakaman - Kompleks pemakaman di San Diego Hills, Karawang Barat, tidak seperti tempat pemakaman pada umumnya. Di sana, jarang sekali terlihat kuburan dilengkapi batu nisan yg berdiri ke atas. Walaupun ada, batu nisan itu ditaruh dalam posisi tertidur sehingga hanya pundukan tanah yg membedakan kalau itu kuburan.

letak tempat pemakaman memang cukup jauh, kurang lebih 3 km keluar dari pintu tol Karawang. Namun untuk sampai pada lokasi yg dituju, cukup memakan waktu, karena wilayah area tempat pamakaman San Diego Hills mencapai 500 hektar.

Jalan tempuh ke tempat pemakaman San Diego Hills sangat mirip dgn jalan menuju Puncak, Bogor, Jabar. Jalan berkelok-kelok, menanjak, ditambah pemandangan indah karena banyak dihiasi pohon-pohon.

Melihat Proses pemakaman sudah diatur secara profesional. Ketika tiba di Wisdom F 28 no 5, tempat almarhum dimakamkan, sudah terbentang satu tenda besar diselimuti kain putih berukuran besar. Tidak ketinggalan ratusan kursi yg tertata rapi dan 10 Air Conditioner (AC) yg terpasang di setiap sudut tenda.

Ketika jenazah dimasukan ke dalam liang lahat, para pelayat dan keluarga yg ditinggalkan, tidak perlu lelah berdiri. Cukup duduk saja menunggu semua proses selesai, setelah itu baru berdiri menaburkan bunga.

Tentu fasilitas dgn pelayanan kelas satu ini membutuhkan dana yg tidak sedikit. Informasi yg diperoleh detikcom, harga lahan makam yg ditawarkan oleh San Diego Hills, cukup bervariasi. Harga termurah sebesar Rp 3,5 juta per lobang makam hingga termahal seharga Rp 22,5 juta per meter persegi (bukan per lobang makam), khusus di kawasan yg dianggap lebih indah.

Selain itu, ada berbagai fasilitas yg disediakan di tempat pemakaman tersebut. Diantaranya, ada danau buatan seluas delapan hektar dgn fasilitas perahu dayung, yg dapat digunakan keluarga untuk acara multi fungsi. Ada juga gedung serbaguna, restoran Italia, serta kolam renang ukuran olympic, sistem keamanan 24 jam dgn satu pintu gerbang, serta fasilitas bebas biaya pemeliharaan makam untuk selamanya.

Sumber: sehat.bionaturally.net

Temukan Info Lain Seputar Lifestyle

Mengungkap Karakter Dan Sifat Wanita dari Hak Sepatunya




Sepatu Wanita - Sebuah penelitian menarik diungkapkan para psikolog dari Prancis. Penelitian mereka menyebutkan bahwa ada hubungan antara hak sepatu wanita yg dikenakan wanita dgn karakternya.

Seperti yg dikutip dari Genius Beauty, para psikolog meneliti dgn menggunakan skala berdasarkan sepatu wanita dgn hak tinggi seperti apakah yg dikenakan wanita untuk membangun rasa percaya diri mereka. Peneliti mengatakan bahwa alasan wanita mengenakan high heels adalah untuk tampil berani, percaya diri dan sensual.

Penelitian yg dilaporkan dalam jurnal Psicologia e Salute mengungkapkan, wanita yg gemar mengenakan sepatu wanita dgn hak sangat tinggi dan tipis seperti stiletto adalah wanita yg percaya diri, enerjik, dan paham benar daya tarik mereka. Selain itu, wanita yg mengenakan stiletto biasanya lebih mudah bersosialisasi dan feminin.

Wanita yg lebih memilih sepatu wanita model wedges dgn hak tinggi merupakan wanita yg tegas, dan mampu mempertahakan sudut pandangnya. Sedangkan bagi wanita yg memilih wedges berhak rendah memiliki sifat yg lembut, fleksibel, santai dan menyenangkan untuk diajak bicara.

Para psikolog mengkalim bahwa wanita yg senang mengenakan sepatu wanita platform, memiliki sifat yg romantis, praktis dan rela menghabiskan biaya berapapun demi kesuksesan. Berbeda dgn wanita yg lebih memilih sepatu dgn hak rendah seperti sepatu pria, mereka lebih rentan terhadap depresi dan mudah lelah, walau begitu mereka paham benar dgn apa yg mereka inginkan dalam hidup.

Terakhir, wanita yg senang mengenakan sepatu wanita model sporty cenderung lebih mudah membuka hatinya untuk orang yg baru di kenalnya. Selain itu, meraka jauh lebih konservatif dan tidak selalu siap dgn perubahan.


Sumber: wolipop.com


Temukan Info Lain Seputar Fashion

Panduan Perawatan Busana Muslim Warna Putih




Baju Muslim - Memakai Busana muslim putih disamping mudah dipadupadankan, juga member kesan menarik dan kelihatan bersih. Selain itu warna ini cenderung cocok dgn semua warna dan jenis kulit. Jika anda salah satu penggemar baju muslim berwarna putih ini, berikut beberapa tips agar busana/baju muslim bernuansa putih yg anda miliki tetap kelihatan bersih, menarik dan dapat mempertahankan warna aslinya.

Berikut Tips Perawatannya: 
·        Sebelum mencuci, pisahkan terlebih dahulu dgn pakaian berwarna.
·        Gunakan detergen yg ringan (mild detergen) agar warnanya tidak berubah kekuningan.
·        Bila merendam dgn pemutih pakaian, pastikan sesuai dgn takaran dan tidak lebih dari 10 menit.
·        4. Rendam dgn air hangat jika ada kotoran membandel, atau gunakan sikat yg berbulu lembut dan halus untuk menghilangkan kotoran yg sulit hilang.
·        Untuk jenis bahan tertentu, yg membutuhkan perawatan khusus dry clean, sebaiknya dilakukan setelah busana/baju muslim dipakai 2 atau3 kali.
·        Sebaiknya busana muslim putih disimpan dgn cara di gantung dan dimasukkan ke dalam kantong plastik busana. Jangan lupa untuk memasukkan silica gel agar busana awet dan tidak di makan ngengat.
·        Sebisa mungkin hindari menyimpan busana/baju muslim putih dgn cara dilipat. Jika anda tidak memakainya dalam waktu lama, karena lipatan tersebut dapat membekas dan tidak mudah hilang.
·        Jika anda memiliki bebrapa koleksi busana/baju muslim putih yg harus disimpan dgn cara dilipat, letakkan busana muslim tersebut pada rak khusus yg berisi busana berwarna putih.


Sumber: rumahmadani.com

Temukan Info Lain Seputar Fashion

Keunikan Dari Kebaya Pengantin



Kebaya Modern - Berdiri di atas pelaminan dgn kebaya, tentu bukan hal asing. Namun, kebaya pengantin akan tampil lebih elegan dan anggun jika didesain dgn garis rancang yg lebih modern, tanpa meninggalkan kesan tradisional yg kuat.

·        Diadaptasi dari baju kurung dgn leher model turtleneck berbahan lace ini semakin memukau dgn dipenuhi manik-manik.


·        Kebaya pendek bergaya khas Sunda ini tampil elegan melalui warna cokelatnya yg kuat.


·        Inspirasi Melayu Deli mengalir pada kebaya panjang berleher V rendah dgn detail pleats.


·        Kebaya panjang berleher Sabrina semakin cantik dgn detail plits dibagian pinggul.


·        Kesan modern ditonjolkan melalui kebaya basic yg dipadukan skirt panjang berpotongan A-line berbahan tenun sutera.


·        Ingin tampil unik? Kenakan kebaya panjang putih nan elegan berbahan lace dgn leher off sholder yg makin anggun dgn draperi di bagian belakang.

Sebelum Membuat Kebaya Modern Ataupun Tradisional

1.      Kebanyakan para desainer telah memasaing harga minimal untuk desain dan bahan kebaya modern maupun tradisional. Akan tetapi, untuk tidk ragu untuk bertanya sebelum memesan.

2.      Biasanya Untuk Setiap desainer memiliki garis rancang dan cirri khasnya masing-masing. Pastikan, itu semua sesuai selera dan keinginan Anda.

3.      Manfaatkanlah sang desainer kebaya modern atau tradisional! Mulai dari konsultasi pembuatan sketsa hingga kesempatan fitting kebaya. Ada beberapa desainer yg juga melayani jasa konsultasi ketika akan berbelanja bahan kebaya pengantin. Gunakan kesempatan emas ini, agar harga yg dipatok menjadi sepadan dgn jasa sang desainer.


Sumber: tabloidnova.com

Temukan Info Lain Seputar Fashion